这是一部25年前拍摄的人类学电影。1986-1989年庄孔韶在国际知名人类学家林耀华的英文著作《金翼》的田野“黄村”完成了田野工作,出版《金翼》学术续本《银翅:中国的地方社会与文化变迁1920-1990》(1996)》和同一地点拍摄的人类学电影《端午节》(1987-89)。影片描写林先生的故乡,中国东南部闽江边农村的地方人民在水库移民搬迁前的最后一次端午节。
移民前最后的端午,记录了不少传统习俗(需要代际传递)。赛龙舟、游神活动都很热闹,祈求平安是最大的心愿。旁白说英文译为龙舟节不贴切,端午是咱适应生态环境的节日,要补充青菜啦。吃了粽子,也就预示着夏天的开始。
闽江流域的端午民俗记录
闽江人文历史及端午习俗,沧海桑田,唏嘘不已。
本身也不应该有什么很高的要求 一支80年代的意义价值更重的vlog罢了
珍贵的影像记录,宗族的存在让很多习俗得以保存。