电影讲述了一段跨越60年的异国无血缘母女情。年近八十的老奶奶陈慧明(吴彦姝 饰)孤身奔赴奈良,寻找失去联系的养女陈丽华。在遗孤二代小泽(英泽 饰)和退休警察一雄(國村隼 饰)的帮助下,找到了许多接触过、帮助过丽华的人们。在这个过程中,陈慧明如同亲历丽华到达日本之后的人生,她与小泽、一雄之间的关系,也在这段旅程中更加贴近了。
举重若轻地讲故事,是技法也是态度。
俄语“巴嘎”道别,象声词买肉,门内一堆猫,敲钟拦路,空气二胡《林海雪原》,沉默相片粘小旗,大锅盖中国电台,一封来信读出三个女儿;开头即暗示结局:希望海蟹在湖里能过得好点……感觉比《米花之味》差不少,但归侨乡情蛮走心,加一星
比米花之味又好了一大截!幽默,可爱,心酸又动容,非常喜欢
3.5;沿袭前作优点,依旧轻盈灵动,但处理更节制内敛,很多携有淡淡幽默的小细节宛如生活中不经意却值得玩味的灵光一现,呼应结尾夜游长镜高光,令人心碎而无奈——反转,或幻灭,一切戏剧性最后都被抹平。 虽是战孤&寻亲题材,但更深层次则关乎「沟通」:1、置于异文化语境的语言沟通失效(海螃蟹/河水,跨国恋,认亲失败);2、诉诸肢体语言与表情/手势的成功互动(为孩子们拍照,肉店动物声,奶奶与吉泽互换照片)。所有外在的、直接的交流几乎均无法言及心声,而涌动于人们内在的、隐秘的情感碰撞,却能越过藩篱障碍。 奈良风物甚美,其隽永气质颇为契合此片基调,真有几分河濑直美之味;尤以祭祀一段最出人意料,并不遵循观影经验,在急促的鼓声中突转漫步长街,最爱的一段。 英泽的表现比《米花之味》退步,看起来很拘束。
#3rdHIIFF#大概人们已经忘记了互相理解,建立联系的美妙感觉。民族的区别、语言的障碍、文化的差异都不是阻挡情感联系的理由。虽然是战争遗孤的沉重话题,影片处理得却轻松诙谐,历史的角落可能注定被遗忘,那些留存下的印迹却总会以某种方式存在。配着跨越两国的爱情小调,三个人物各怀心事走在日本的街道(国村大叔疯狂踩点),人与人之间终究需要互相成全。