该剧改编自同名小说,讲述了一个向往过自己想要的人生的宫女,与将国家立于爱情之上的君王之间悲切的宫廷罗曼史。 当努力想成为圣君的李祘(李俊昊 饰),遇见想要追求自己幸福的宫女成德任(李世荣 饰),两人会给彼此的生活带来什么样的改变呢? 《衣袖红镶边》的剧名取自宫女的服饰,朝鲜宫女的衣袖,全都是以红色镶边的。剧中男女主角历史原型,是朝鲜第22代王正祖李祘和由宫女成长为内命妇最高品级正一品嫔的宜嫔成氏。
宫廷女性通过谚文阅读小说,谚文发挥了沟通女性与汉文文本桥梁作用,这剧描绘宫廷女性热爱小说倒是拍得不错。but我正好在写研究18世纪朝鲜的论文,突然发现编剧跟我读的史料有重合之处,这是一种怎样的感受!
“她说”最终还是绕回成“他说”。戏里戏外屈服而成就的男本位视角也成一种意味深长地现实玩味。甚至燃烧了一种伴随遗憾的愤怒。比起演员专访,更想看导演,编剧和原著作者想法的一部剧。
Drama式微多年的MBC终于在21年末迎来全盛时代。 14年后,还是MBC,再次将正祖宜嫔的故事搬上电视荧幕,女主都有现代女性自主独立思想的设定。区别于前作77集的大历史剧框架,衣袖以历史人物为原型,虚构大部分故事,定位古装言情,女性视角。令人遗憾的历史结局,全部保留在了最后一集,多年前观剧的心情再次复制。 北风其凉,雨雪其雱。 惠而好我,携手同行。 《诗经·北风》 松渊说过,人的心要靠人来填满。 PS:从《李算》《思悼》,到《衣袖红镶边》(韩剧史上最难记的片名没有之一),韩国人一如既往地喜欢翻拍英祖、思悼世子和正祖这段历史。
女性视角里君王的斗争与统治,生存边缘的世孙与追求独立的宫女的彼此救赎,情愫的滋生与推拉,终于李祘的执拗和德任的屈从,她是他王的生命里的阳光,却无法为她放弃准则,因为这会威胁君王的尊严,于是乎只能以她成为后宫放弃自我甚至生命为代价,我不能称之为真爱,年少的陪伴无法掩盖男性对女性、统治阶级对被统治阶级不平等的强迫、自由权利的剥夺以及愿望需求的忽视,所以他永不懂她,直到生命尽头也要询问她的心意,剧中的她或许有,得益于两位演员的出色演绎,但历史上的她,我相信永葆自尊和真心。
俊昊真的好适合古装