琪琪今年13岁了，按照魔法界的规矩，魔法少女年满13岁就要出外进行为期一年的修行。所以琪琪带着宠物黑猫吉吉踏上了修行之旅。然而，修行之旅开始得并不顺利，当琪琪来到海边一座大城市时，人们并没有欢迎她的到来，人人都不搭理她。幸亏琪琪有一颗善良的心，当她拾到了一件别人的失物时，热心的琪琪找到了失主。她的善良赢得了面包店老板娘的好感，琪琪就在面包店开始了她用飞行魔法为客人服务的快递业务。琪琪很快适应了新环境，一次，一个热衷于飞机制造的男孩邀请琪琪去参加飞行俱乐部的聚会，途中琪琪因为帮一位老大娘送东西而被雨淋了。从此，琪琪突然发现自己的魔法正在一天天变弱。
以前的美好
并不仅仅是给孩子看的动画。明明是东方的魔女，却要到北欧的小镇修行，居民全是西方的面孔与风情。能感觉得到日本脱亚入欧的渴望，土里土气的乡下姑娘一夜进城的窘态。在接受新鲜事物时产生了对自我的否定(不敢参加舞会），东西文化之间挣扎摇摆(明显不符合工学力学的自行车能飞上天），还迷失了自己。(魔力越来越小飞不起来了) 日本就像那只小黑猫，青睐高贵的白猫，一面大献殷勤，表面上又要毫不在意。内心是孤独又高傲的。比起扫帚飞行，西方的热气球更加更大更迅速，优势几乎碾压，但最后还得靠魔女来救命。现代的电炉方便快捷，关键时刻掉链子，传统的柴火更有用。虽然老奶奶的一番苦心并不被年轻的孙女所接纳。这种矛盾一直反复出现在剧中。
魔女的修行原来就是送快递（笑
恰如感冒时的牛奶稀饭般暖人。
别说十年前，哪怕早五年，也根本看不懂。直到现在学会了格格不入，才明白了很多东西。魔女来自一个闭塞而尘封的旧时代，她们神奇的力量只能在工业文明到来前发挥作用，而一旦机器驾临上空，她们无论如何使劲、如何想要追赶，也注定像鸿雁追逐余晖一样徒劳，失去魔法是必然的命运。幸而电影安排了一个很有戏剧性和象征性的结尾，让我们看到机器也并非万能，进而保存了魔法的合理性和一个魔法的梦。这是宫崎骏的温柔，却也是他的残酷——从此你只想沉浸在他的动画世界，沉浸在梦里，任凭一切坚固的东西加速朝着那个格格不入的天空驶去。