农场主贝利叶夫妇和他们的儿子都是听障，日常工作和生活都要依靠女儿宝拉充当手语翻译。宝拉的音乐老师发现了她的天赋，鼓励她去参加法国电台的歌唱比赛。向往着去巴黎继续音乐之路的宝拉将与家人分离。这个人生必经的成年礼，对于贝利叶一家有着更为特殊的意义。
法式幽默渐渐向好莱坞靠拢 结尾的唱歌考试催人泪目
2016年2月给的2星。2021年12月看过美版的CODA并打出5星以后，我质疑了2016年的我为什么会给原版2星。重新看了法国原版，看来2016年的我理智果然在线，这个版本就是只值2星，只是单纯的吃一个障听的设定，前面那种为了喜剧效果而做喜剧的剧情和表演简直无聊，无非典型的法式耍宝，和美版的笑点差了几百万个光年；家庭对女主的羁绊与挣扎就差更远了，女主在法版里的对家庭的重要性进而牵扯到她的选择的痛苦，影片几乎是轻描淡写，走套路和过场就满足了。弟弟/美版的哥哥，这个角色的差距也是天上地下，法版的弟弟几乎可以不存在，而美版的哥哥是承担了责任感、正义感的保护者的角色（虽然很多时候他做的不那么好，但这种冲突反而突显了他的善良）；老师也差很多，法版老师完全让人没有任何印象感，美版的老师简直（字数限制）
这个电影怎么故事都没讲完的啦？还好有好听的香颂
又遇渣字幕。温情动人的家庭电影。
观感比美版翻拍好一些，笑点是强一点的。