弗朗西斯（加德·艾尔马莱 Gad Elmaleh 饰）是一个代客泊车的泊车小弟，善良的他虽然默默无闻，但心中亦有自己的理想和希望。可惜这理想抛弃了他，女友残酷拒绝了他的结婚请求。失意的男人走在街上，身边是一对男女在大声争执。女的名叫伊莲娜（阿丽斯·塔格里奥妮 Alice Taglioni 饰），男的则是知名政客。此时的弗朗西斯不会知道，在某个记者按下快门的那一瞬间，他的生活将会发生翻天覆地的变化。 第二天，杂志上的大幅照片引起了轰动。原来，伊莲娜是政客的情人，而为了摆脱和伊莲娜的关系，政客无奈之下只得把刚好经过的弗朗西斯拉上了贼船，让弗朗西斯成为了自己的替罪羊。就这样，弗朗西斯莫名其妙的开始了和伊莲娜的同居生活，面对冷艳高贵的伊莲娜，弗朗西斯会闹出怎样的笑话？
真·艳遇无双 NT-Zws
比较这部法国原作和它的美国翻拍版是饶有趣味的一件事。美版整体的节奏更胜一筹，结构也更完整些。故事线集中在男女主角上，笑点也更密集。情感上最动人的部分反而落在了移民家庭的温情戏上，称得上是本地化改编的一个亮点。相比之下，法国原版群戏处理得更精彩，主线和支线故事之间有更有效的互动，男女主人公之间的友情也萌生得远为自然细腻。而尤其耐人寻味的是，他们之间的相处方式，显然也要比美版来得更平等一点。总而言之，美版像是一个成熟的工业制成品，洞悉你的需求，且实现得精密而高效；而法版呢，更像是一个优点和缺点都愈加明显的手工制品，细节丰富，触感也更加致密一些。难分伯仲，各有千秋。
很可爱，可惜有些意犹未尽
浪漫的法国人也是很现实的
一部没意思的法国喜剧