婚姻不幸的土耳其女子乌马伊（西贝尔·凯基莉 Sibel Kekilli 饰）不仅跟丈夫毫无爱情可言，更时常遭受丈夫的家庭暴力。悲剧的婚姻致使乌马伊带着儿子逃回了娘家德国。然而她悲剧的命运并没有因此终止，迎接她的非但不是一个可以依靠的温暖的家，而是家人的冷嘲热讽。为了声誉，家人居然极力劝她按照传统习俗，把儿子送回给土耳其的丈夫抚养。面对家人的冷眼和唾弃，善良宽容的乌马伊并没有放弃，她坚持自己抚养儿子，不得已下寄居在朋友家。然而这仅仅是悲剧的序曲，乌马伊带着儿子去看望病危的父亲，却不曾想到，等待她的，居然是自己弟弟的枪口。 本片不仅荣获2010年第60届柏林国际电影节欧洲院线大奖，还获得欧洲电影奖、德国电影奖在内的六次提名，三项大奖。
平淡中的残忍。小正太好可耐！！
因为有《喜福会》这类片子在前，所以对西方视角里变形的东方还是有基本判断的。查了一下资料，土耳其离婚率虽然比阿拉伯国家和伊朗低了不少，但也不至于一个离异女子就能搞臭自己全家的程度，当然一部电影怎么编排都可以，但问题是，本片编制的很没水平，仅有现象的罗列而无对原因的调查，全片就是一浪一浪不停表现离开粗野丈夫、回娘家的女主引发的各种矛盾，虽然摄影和剪辑节奏很克制，但内核还是肥皂剧，女编导编造了各种桥段来深化矛盾，俩弟弟在外面没面子赖女主，妹妹怀孕了对方却要悔婚也赖女主，这女主的中文名可能是叫“杨臣肛”吧，配合女主颇卖力气的表演，女编导在对父权、教权进行歇斯底里的控诉——这个姿态太难看了，从这片子里我看不到编导对电影本体的思考跟野心，丫完全是把电影当做大字报来利用的，如此玷污电影这门艺术，令人心痛
很像穆斯林的葬礼。伊斯兰文化的愚昧和非人性，男权阴影之下女人如浮草般的命运。
看着妈妈安慰着儿子、儿子摸着妈妈的头发的时候，这些家人怎么忍心去伤害他们啊！
近于现实,呈现方式却不健康.除一个摇摆因素外皆呈敌对的家族,爱她的男人,理解她的朋友,一切都太戏剧性.矛盾尽现以直接冲突,低回仅功能性地成为反衬项.述感情却不让角色像人那样挣扎,谈宗教伦理却全无包容,虽渐有补救但仍离公正很远.总觉这个女人的悲剧被当工具利用了.或许就是这野心太大的部分令我生厌