改编自Frank Shyong撰写的《洛杉矶时报》报道《一个垂死母亲的计划》(A Dying Mother’s Plan)。来自真实事件,被形容为“让人心碎的故事,聚焦理解心理疾病的多层面的重要性,尤其是亚裔社群中”,讲述在圣盖博谷,一个患上癌症绝症的母亲奋力想要帮助自己情绪不稳定的儿子——她发现儿子对大规模枪击案越发沉迷。
基于真实事件,居然是一个这么绝望悲伤的故事。私以为这种不同寻常的个人选择和家庭遭遇很难用常人的视角去理解其中的关系,所以演员的表演空间也相对较大,对故事的解读和欣赏的角度也可以有很多。
刘玉玲跟儿子演得都不错,尤其是小演员,几个重要的情绪段落都接住了刘玉玲的表演。故事本身整体上还是以一种去戏剧化的方式来讲述这对母子面对的困境,移民家庭、精神疾病、孤立无援,最终以一种近乎病态的掌控结束了儿子的生命,既是普通东亚家庭的个体性悲剧,也是整个东亚移民家庭的集体性症候。
#2025Locarno#影片侧重点出问题,将大量篇幅放在对病的刻画,反倒是母子关系、情绪转变和人物动机完全没有表现。用急停的手法在心理惊悚(?)与肥皂剧见反复横跳削弱了代入感和写实感。在不了解是真实事件时看完都觉得失真,知道之后就更觉得剧本的差劲。以为沉迷枪击的故事线会变成某种《大象》,但没有。Lucy演的这么努力应该能提个奥斯卡吧…️
不忍卒读。电影改编洛杉矶时报A dying mother’s plan非虚构短文,美好的城市光景和母子温柔的轻声细语下埋藏着怎样残忍的不可解的困局。刘玉玲生涯最佳的表演被颁奖季无视可谓边缘化亚裔的种族主义的赤裸证明。
太典型了!看了5分钟就忍不住来留言。刘玉玲的英文口音、中文口音、英文句式烂语法、和美国出生的二代小孩交谈时的中英文切换,跟我家人、我朋友的家人、我所见到的其他华人家庭一模一样!怎么大家原来都是来自国内五湖四海的不同地区、有着不同习俗,到了美国n多年后都变成了一个模子刻出来的!只能说华人在美国社会生存空间被挤压、系统性压迫到了一定程度,产出的都是同一个压抑、扭曲和过度控制的家庭模样。非常佩服(并不)那些头铁在美国生下纯种华人孩子的国人——不知道这华人孩子在美国一出生就面临白人小孩指数级别的生存难度吗?不知道华人孩子有多大几率社交障碍、在各种社交环境被轻视和霸凌、心理不健康、厌恶自己的华人脸吗?就那么控制不住自己的生殖欲望和想要有人养老的奢望,一定要自欺欺人,生出极大概率一辈子不幸福的小孩???