某天,久不谋面的老同学相约聚会。聚会在教师文伯(田雨 饰)及其妻子戴戴(代乐乐 饰)的家中举行。小人物吴小江(乔杉 饰)和老婆李楠(霍思燕 饰)、女强人韩笑(马丽 饰)、不出名的编剧贾迪(佟大为 饰)及其新结交的富家女友娇娇(奚梦瑶 饰)相继到来。身为心理医生的戴戴的一番话,让李楠对老公吴小江看手机时鬼鬼祟祟的行为起了疑。之后在众人的提议下,他们决定玩一个游戏:所有人都把手机放在餐桌中央,期间无论哪部手机接到的微信、短信还是电话都必须当众宣读或接听。 光鲜靓丽的外表之下,每个人都有着不想被他人知道的秘密。却仅仅以为一部手机,让各自真实的面目大白天下……
翻拍成喜剧也没啥,但是结尾又何必要来一波强行升华?看完之后我竟然有点迷上乔杉了,在一个小品电影里其他人完全被大保健散发出的光华遮蔽了。。。
信息已读不回,照片阅后即焚,广告无法朗读,来电不能免提。屏幕前是扭动身体的性感主播,屏幕后是照顾残障的坚强姐姐;电话里是送餐迟到的外卖小哥,电话外是努力赚钱的贫寒父亲。手机既是犯罪帮凶,又是谋生工具,既能修复隔阂,又能滋生嫌隙,既是砒霜也是蜜糖。象征誓言的婚姻大道,已是一片狼藉。
瞄了几眼,尬得不得了,硬编
我觉得特别丢脸的是,中国版的聚餐甚至做不出一桌自己的好菜来(虽然韩国版也变成了西餐文化),普通烧烤+普通蛋糕+外卖的搭配,太糟心了,这可是时代的折射啊。从最容易做到的配置上来说,陈设方面这个家庭装修的跟杂牌度假酒店一样,说豪华又很庸俗,那个放手机的果盘又像是5块钱的地摊货。基本上大刀改编的部分都是很失败的,像是速食的产物,塞进了一次性消费的段子,每个角色比原版更为单薄。不过也有好的部分,吴小江夫妻吵架的一场戏,男女分开来劝架,隔空对话拍得很烟火气,这部分家长里短是最好的,但是导演还是沉不住气,急匆匆的就要转入下个桥段,像是生怕观众不high,而不怕观众不沉浸。
太乏味了,明明拓展了视觉空间,却在视觉层面落后于原版不止一点半点,所谓的本土化改编情节随时处于一种失控和尴尬的状态之中,叙事毫无节奏感,表演毫无章法。《完美陌生人》从头到尾都具有着生活质感,而本片与现实间的割裂感让编剧使劲想要与观众建立联系的努力显得更加可笑。